PUBLIC NOTICE: Elections Office Announcement of Canvassing Board Meetings and Logic and Accuracy Testing
FOR IMMEDIATE
RELEASE
October 22, 2008
For more information contact:
PUBLIC LEGAL NOTICE
ELECTIONS OFFICE ANNOUNCEMENT OF CANVASSING BOARD MEETINGS AND LOGIC AND ACCURACY TESTING OF VOTE TABULATION EQUIPMENT FOR EARLY VOTING AND THE GENERAL ELECTION FOR THE 2008 ELECTION CYCLE.
***********************************************************************************************
PURSUANT TO FLORIDA STATUTES 102.141(2), YOU ARE HEREBY ADVISED THAT THE OFFICIAL CANVASS OF ABSENTEE BALLOTS FOR THE TUESDAY, NOVEMBER 4, 2008 GENERAL ELECTION WILL COMMENCE PROMPTLY AS FOLLOWS AT THE SUPERVISOR OF ELECTIONS OFFICE, COLLIER COUNTY GOVERNMENT COMPLEX, BUILDING C2, 3301 TAMIAMI TRAIL EAST, NAPLES, FLORIDA 34112:
OCTOBER 14, 2008 at 10:00 a.m.- Logic and Accuracy Test.
OCTOBER 29, 2008 at 10:00 a.m. - First Review of Absentee Ballots, Authorize Processing and Tabulation.
NOVEMBER 3, 2008 at 10:00 a.m.- Review of Absentee Ballots.
NOVEMBER 4, 2008 at 6:00 p.m.- Review of Absentee Ballots and 1st Unofficial Results.
NOVEMBER 6, 2008 at 5:05 p.m.- Review Provisional Ballots
NOVEMBER 14, 2008 at 5:05 p.m.- REVIEW OF MILITARY AND OVERSEAS BALLOTS, Official Certification, Conduct of Election Report and Selection of Precinct and Race for the Manual Audit.
NOVEMBER 20, 2008 at 9:00 a.m.- Manual Audit of the Election.
IF ANY ELECTOR OR CANDIDATE PRESENT AT THE CANVASS OF THE ABSENTEES BELIEVES ANY BALLOT IS ILLEGAL DUE TO ANY DEFECT APPARENT ON THE VOTER’S CERTIFICATE, HE MAY FILE A PROTEST AGAINST THE CANVASS OF SUCH ABSENTEE BALLOT ANY TIME BEFORE THE BALLOT IS REMOVED FROM THE OUTER RETURN ENVELOPE.
ANY PERSON WHO DECIDES TO APPEAL A DECISION OF THIS BOARD WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS PERTAINING THERETO, AND THEREFORE MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE, WHICH RECORD INCLUDES THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED.
******************************************************************************************
THE LOGIC AND ACCURACY TEST OF THE VOTE TABULATION EQUIPMENT FOR EARLY VOTING (101.657(d) F.S.), STARTING ON OCTOBER 20, 2008 THROUGH NOVEMBER 1, 2008 AND THE GENERAL ELECTION ON NOVEMBER 4, 2008, WILL BE HELD ON TUESDAY, OCTOBER 14, 2008 AT 10:00 AM IN THE OFFICE OF THE SUPERVISOR OF ELECTIONS, AT THE COLLIER COUNTY GOVERNMENT CENTER, BUILDING C2, 3301 TAMIAMI TRAIL EAST, NAPLES, FLORIDA.
ANY PERSON WHO DECIDES TO APPEAL THE DECISION OF THIS TEST WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS PERTAINING THERETO, AND THEREFORE MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE, WHICH RECORD INCLUDES THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED.
IF YOU NEED SPECIAL ACCOMMODATIONS IN ORDER TO ATTEND THESE MEETINGS BECAUSE OF DISABILITY, PLEASE NOTIFY THIS OFFICE AT (239) 252-8450.
JENNIFER J. EDWARDS, SUPERVISOR OF ELECTIONS, COLLIER COUNTY, FLORIDA.
Printed bilingually to comply with Federal Law 42 U.S.C. 1973aa
AVISO PÚBLICO LEGAL
ANUNCIO DE LA OFICINA DE ELECCIONES SOBRE LAS REUNIONES DE LA JUNTA DE ESCRUTINIO PARA LA COMPROBACIÓN DE LA PRECISIÓN Y LÓGICA DE LOS EQUIPOS DE TABULACIÓN DE LOS VOTOS PARA LA VOTACIÓN ANTICIPADA Y LA ELECCION GENERAL DEL CICLO ELECTORAL DEL 2008.
***********************************************************************************************
CONFORME AL ESTATUTO 102.141(2) DE LA FLORIDA, POR LA PRESENTE SE AVISA QUE EL ESCRUTINIO OFICIAL DE LAS BOLETAS DE ELECTORES AUSENTES PARA LA ELECCION GENERAL DEL MARTES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2008, COMENZARÁ PUNTUALMENTE SEGÚN EL CRONOGRAMA SIGUIENTE EN LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES, COMPLEJO GUBERNAMENTAL DEL CONDADO DE COLLIER, EDIFICIO C2, 3301 TAMIAMI TRAIL EAST, NAPLES, FLORIDA 34112:
EL 14 DE OCTUBRE DEL 2008, A LAS 10 A.M. PRUEBA DE LÓGICA Y PRECISIÓN.
EL 29 DE OCTUBRE DEL 2008, A LAS 10 A.M. PRIMERA REVISIÓN DE LAS BOLETAS DE ELECTOR AUSENTE, AUTORIZAR EL PROCESAMIENTO Y LA TABULACIÓN
EL 3 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 10 A.M. REVISIÓN DE LAS BOLETAS DE ELECTOR AUSENTE
EL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 6 P.M. REVISIÓN DE LAS BOLETAS DE ELECTOR AUSENTE Y PRIMEROS RESULTADOS NO OFICIALES
EL 6 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 5:05 P.M. REVISIÓN DE LAS BOLETAS PROVISIONALES
EL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 5:05 P.M. REVISIÓN DE LAS BOLETAS MILITARES Y DE CIUDADANOS VIVIENDO EN EL EXTRANJERO, CERTIFICACIÓN OFICIAL, CONDUCCIÓN DEL INFORME DE LAS ELECCIONES Y SELECCIÓN DEL RECINTO ELECTORAL Y LA CONTIENDA PARA LA AUDITORÍA MANUAL
EL 20 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 9 A.M. AUDITORÍA MANUAL DE LAS ELECCIONES.
SI ALGÚN ELECTOR O CANDIDATO PRESENTES DURANTE EL ESCRUTINIO DE LAS BOLETAS DE ELECTORES AUSENTES CREEN QUE ES ILEGAL ALGUNA BOLETA A CAUSA DE UN DEFECTO APARENTE EN EL CERTIFICADO DEL ELECTOR, PODRÁN SOMETER UNA PROTESTA CONTRA EL ESCRUTINIO DE DICHA BOLETA DE ELECTOR AUSENTE EN CUALQUIER MOMENTO ANTES DE QUE SE EXTRAIGA DEL SOBRE EXTERNO DE ENVÍO DICHA BOLETA.
TODA PERSONA QUE DECIDA APELAR UNA DECISIÓN DE ESTA JUNTA TENDRÁ QUE OBTENER LAS ACTAS DE LO TRANSCURRIDO AL RESPECTO Y, POR LO TANTO, PROBABLEMENTE NECESITE CERCIORARSE DE QUE SE LE HAGAN COPIAS AL PIE DE LA LETRA DE LO TRANSCURRIDO, LAS QUE DEBERÁN INCLUIR EL TESTIMONIO Y LAS PRUEBAS EN QUE SE HA DE BASAR LA APELACIÓN.
******************************************************************************************
DEL 20 DE OCTUBRE DEL 2008 A LAS DOCE DEL MEDIODIA DEL 1 NOVIEMBRE DEL 2008, Y EN LA ELECCIÓN GENERAL DEL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2008, A LAS 10 A.M., EN LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES, EN EL CENTRO GUBERNAMENTAL DEL CONDADO DE COLLIER, EDIFICIO C2, 3301 TAMIAMI TRAIL EAST, NAPLES, FLORIDA, SE CELEBRARÁ LA PRUEBA DE LÓGICA Y PRECISIÓN DEL EQUIPO DE TABULACIÓN DE LOS VOTOS PARA LA VOTACIÓN ANTICIPADA.
TODA PERSONA QUE DECIDA APELAR UNA DECISIÓN DE ESTA JUNTA TENDRÁ QUE OBTENER LAS ACTAS DE LO TRANSCURRIDO AL RESPECTO Y, POR LO TANTO, PROBABLEMENTE NECESITE CERCIORARSE DE QUE SE LE HAGAN COPIAS AL PIE DE LA LETRA DE LO TRANSCURRIDO, LAS QUE DEBERÁN INCLUIR EL TESTIMONIO Y LAS PRUEBAS EN QUE SE HA DE BASAR LA APELACIÓN.
POR FAVOR NOTIFICA A ESTA OFICINA SI A CAUSA DE SER DISCAPACITADO NECESITA ARREGLOS ESPECIALES AL (239) 252-8450.
JENNIFER J. EDWARDS, SUPERVISORA DE ELECCIONES, CONDADO DE COLLIER, FLORIDA.
Impreso en forma bilingüe en cumplimiento de la Ley Federal 42 1973 aa del Código de los Estados Unidos
2032